Montclair Community Updates

Posted January 28, 2024

Hello Montclair Families,

I hope you and your family are well.  We are nearing the end of January and excited for the month of February!  Reminder that this Thursday 2/1 is early release at 1:10pm.

Updates and Reminders:

• Denver Health Mobile Health Clinic:  Denver Health Mobile Health Clinic will be at the NNE Community Hub located at Smith Elementary every Friday starting on January 26th.  If you need primary Healthcare Services please contact us for more information and to schedule a visit. (720)423-1170 
• Saturday School Begins 2/3/24: 2nd Semester Saturday School will start 2/3/24.  Students enrolled in 1st Semester Saturday School will automatically be enrolled.  If you would like to enroll your student for the second semester please click on this link.
• School Choice:  Montclair Family Round 1 Open Enrollment is 1/11-2/12/24 https://bit.ly/3TZeuD7.  If you would like assistance with choice and registration call to schedule an appointment (Slots Available: https://bit.ly/3SdifTO).  This registration is only for ECE 4yr old (Age before Oct. 1st), future kinder students & future 6th graders (going to middle school). Any questions call Guadalupe Lopez Morales at 720-424-5385.
  • Documentations required to bring when signed up for a date & time:
    • Email
    • Birth Certificate
    • Proof Of Address
    • Immunizations
• Other Important Dates:
  • February 1st- Early Release at 1:10pm
  • February 3rd- 2nd Semester Saturday Schools Begins for 2nd-5th Grade
  • February 15th- Movie Night- Soul
  • February 16th-19th- Mid-Winter Break (No School)
  • March 7th- Early Release at 1:10pm
  • March 25th-April 1st- Spring Break (No School)

Thank you for all your support,

Mr. Barks

Principal

Hola familias de Montclair,

Espero que usted y su familia esten bien. ¡Nos acercamos al final de enero y estamos emocionados por el mes de febrero! Recuerde que este jueves 2/1 es salida temprana a la 1:10 p.m.

Aquí hay una foto del Estudiante de la Semana de esta semana por nuestro valor fundamental de Logro: Estudiantes pumas de la semana 

Actualizaciones y recordatorios:

• Clínica de salud móvil de Denver Health: La Clínica de Salud Móvil de Denver Health estará en el Centro Comunitario NNE ubicado en la Primaria Smith todos los viernes a partir del 26 de enero. Si necesita servicios de atención primaria de salud, comuníquese con nosotros para obtener más información y programar una visita. (720)423-1170
• La escuela del sábado comienza el 2/3/24: La escuela sabatina del segundo semestre comenzará el 3/2/24. Los estudiantes matriculados en la escuela sabatina del primer semestre quedarán inscritos automáticamente. Si desea inscribir a su estudiante para el segundo semestre, haga clic en este enlace .
• Elección de escuela: La inscripción abierta para la Ronda 1 de la familia Montclair es del 11 de enero al 12 de febrero del 24 https://bit.ly/3T ZeuD7 . Si desea ayuda con la elección y el registro, llame para programar una cita (espacios disponibles: https://bit.ly/3Sdi fTO ). Esta inscripción es solo para niños de 4 años de ECE (edad anterior al 1 de octubre), futuros estudiantes de kindergarten y futuros estudiantes de 6.° grado (que van a la escuela intermedia). Cualquier duda llame a Guadalupe López Morales al 720-424-5385.
  • Documentación requerida a traer al inscribirse para una fecha y hora:
    • Correo electrónico
    • Certificado de nacimiento
    • Comprobante de domicilio
    • Vacunas
• Otras fechas importantes:
  • 1 de febrero: salida temprana a la 1:10 p. m.
  • 3 de febrero: comienzan las escuelas sabatinas del segundo semestre para los grados 2.º a 5.º
  • 15 de febrero- Noche de cine- Soul
  • 16 al 19 de febrero: vacaciones de mediados de invierno (no hay clases)
  • 7 de marzo: salida temprana a la 1:10 p.m.
  • 25 de marzo al 1 de abril: vacaciones de primavera (no hay clases)

Gracias por todo su apoyo,

Sr. ladra

Principal

Hello Montclair Qoysaska,

Waxaan rajaynayaa in adiga iyo qoyskaagu aad wanaagsan tihiin. Waxaynu ku dhownahay dhammaadka Janaayo waxaana ku faraxsanahay bisha Febraayo! Xusuusin in Khamiistan 2/1 la sii daayo goor hore 1:10 galabnimo.

Halkan waxaa ah sawirka Ardayga Todobaadka ee toddobaadkan qiimahayada asaasiga ah ee Guusha: Cougar Ardayda Todobaadka 

Cusbooneysiin iyo Xusuusin:

• Denver Health Clinic Health Mobile: Denver Health Mobile Health Clinic waxay joogi doontaa NNE Community Hub oo ku taal Smith Elementary Jimce kasta laga bilaabo Janaayo 26-keeda. Haddii aad u baahan tahay Adeegyada Daryeelka Caafimaadka aasaasiga ah fadlan nala soo xidhiidh wixii macluumaad dheeraad ah iyo ballan booqasho. (720)423-1170
• Dugsiga Sabtida Wuxuu Bilaabanayaa 2/3/24: Semesterka 2aad ee sabtida wuxuu bilaabmi doonaa 2/3/24. Ardeyda iska diiwaan gelisey simistarka 1aad ee sabtida si toos ah ayaa loo diiwaan gelin doonaa. Haddii aad rabto inaad u diwaangeliso ardaygaaga simistarka labaad fadlan ku dhufo kan isku xidhka .
• Doorashada Dugsiga: Wareega 1aad ee Qoyska Montclair Diiwaangelinta Furan waa 1/11-2/12/24 https://bit.ly/3T ZeuD7 . Haddii aad rabto in lagaa caawiyo doorashada iyo diiwaangelinta wac si aad ballan u qabsato (Slots Available: https://bit.ly/3Sdi fTO ). Diiwaangelintan waxa loogu talagalay oo keliya ECE 4 jir (Da’da ka hor Oktoobar 1deeda), ardayda mustaqbalka ee xannaanada iyo fasalka 6aad ee mustaqbalka (aadaya dugsiga dhexe). Wixii su’aalo ah ka wac Guadalupe Lopez Morales 720-424-5385.
  • Dukumentiyada loo baahan yahay in la keeno marka la saxiixo taariikhda iyo waqtiga:
    • iimaylka
    • Shahaadada dhalashada
    • Caddaynta Ciwaanka
    • Talaalka
• Taariikhaha kale ee muhiimka ah:
  • 1-da Febraayo- Siideynta Hore 1:10pm
  • Feebarwari 3rd- 2aad Semesterka Sabtida Dugsiyada waxa ay Bilaabanayaan Fasalka 2aad-5aad
  • 15-ka Febraayo- Habeenka Filimka- Naftu
  • Febraayo 16-19- Fasaxa Bartamaha-Jiilaalka (Dugsi Malaha)
  • Maarso 7-deeda Siideynta Hore 1:10pm
  • Maarso 25-keeda Abriil 1-deeda Fasaxa gu’ga (Dugsi Ma jiro)

Waad ku mahadsan tahay dhammaan taageeradaada,

Mudane Barks

Maamule

مرحبًا عائلات مونتكلير،

أتمنى لك ولعائلتك بشكل جيد. نحن نقترب من نهاية شهر يناير ومتحمسون لشهر فبراير! للتذكير، هذا الخميس 2/1 هو الإصدار المبكر الساعة 1:10 ظهرًا.

فيما يلي صورة لطلاب الأسبوع لهذا الأسبوع لقيمتنا الأساسية وهي الإنجاز: طلاب كوغار من الأسبوع 

التحديثات والتذكيرات:

• عيادة دنفر هيلث الصحية المتنقلة: ستكون عيادة Denver Health Mobile Health Clinic في NNE Community Hub الموجود في مدرسة سميث الابتدائية كل يوم جمعة بدءًا من 26 يناير. إذا كنت بحاجة إلى خدمات الرعاية الصحية الأولية، فيرجى الاتصال بنا للحصول على مزيد من المعلومات وتحديد موعد للزيارة. (720)423-1170
• تبدأ الدراسة يوم السبت 24/02/3: سيبدأ الفصل الدراسي الثاني يوم السبت 2/3/24. سيتم تسجيل الطلاب المسجلين في الفصل الدراسي الأول في مدرسة السبت تلقائيًا. إذا كنت ترغب في تسجيل الطالب للفصل الدراسي الثاني الرجاء الضغط على هذا وصلة .
• اختيار المدرسة: التسجيل المفتوح للجولة الأولى لعائلة مونتكلير هو 1/11-2/12/24 https://bit.ly/3T زيود7 . إذا كنت ترغب في المساعدة في الاختيار والتسجيل، اتصل لتحديد موعد (الفتحات المتاحة: https://bit.ly/3Sdi fTO ). هذا التسجيل مخصص فقط لطلاب ECE بعمر 4 سنوات (العمر قبل 1 أكتوبر)، وطلاب رياض الأطفال المستقبليين وطلاب الصف السادس المستقبلي (الذهاب إلى المدرسة الإعدادية). إذا كانت لديك أي أسئلة، فاتصل بـ Guadalupe Lopez Morales على الرقم 720-424-5385.
  • المستندات المطلوبة لإحضارها عند التسجيل في التاريخ والوقت:
    • بريد إلكتروني
    • شهادة الميلاد
    • إثبات العنوان
    • التحصينات
• تواريخ مهمة أخرى:
  • 1 فبراير – الإصدار المبكر الساعة 1:10 مساءً
  • 3 فبراير – الفصل الدراسي الثاني تبدأ مدارس السبت للصف الثاني إلى الخامس
  • 15 فبراير – ليلة الفيلم – الروح
  • 16-19 فبراير – عطلة منتصف الشتاء (بدون مدرسة)
  • 7 مارس – الإصدار المبكر الساعة 1:10 مساءً
  • 25 مارس – 1 أبريل – عطلة الربيع (لا توجد مدرسة)

أشكركم على دعمكم جميعا،

السيد باركس

رئيسي

ሰላም የሞንትክሌር ቤተሰቦች፣

እርስዎ እና ቤተሰብዎ ደህና እንደሆኑ ተስፋ አደርጋለሁ። የጥር ወር መጨረሻ ላይ ነን እና ለየካቲት ወር ጓጉተናል! ይህ ሐሙስ 2/1 ቀደም ብሎ የሚለቀቀው በ1፡10 ፒኤም መሆኑን አስታውስ።

ለዋና የስኬት እሴታችን የዚህ ሳምንት የሳምንቱ ተማሪዎች ፎቶ እነሆ፡- Cougar የሳምንቱ ተማሪዎች 

ዝማኔዎች እና አስታዋሾች፡-

• የዴንቨር ጤና ሞባይል ጤና ክሊኒክ፡- የዴንቨር ጤና ሞባይል ጤና ክሊኒክ ከጃንዋሪ 26 ጀምሮ በየሳምንቱ ዓርብ በስሚዝ አንደኛ ደረጃ በሚገኘው የኤንኤን የማህበረሰብ ማዕከል ይሆናል። የመጀመሪያ ደረጃ የጤና እንክብካቤ አገልግሎት ከፈለጉ ለበለጠ መረጃ እና ለጉብኝት ቀጠሮ ለመያዝ እባክዎ ያነጋግሩን። (720)423-1170
• ቅዳሜ ትምህርት ቤት በ2/3/24 ይጀምራል፡- 2ኛ ሴሚስተር ቅዳሜ ትምህርት ቤት በ2/3/24 ይጀምራል። በ 1 ኛ ሴሚስተር ቅዳሜ ትምህርት ቤት የተመዘገቡ ተማሪዎች ወዲያውኑ ይመዘገባሉ. ተማሪዎን ለሁለተኛ ሴሚስተር መመዝገብ ከፈለጉ እባክዎን ይህንን ይጫኑ አገናኝ .
• የትምህርት ቤት ምርጫ፡- የMontclair ቤተሰብ ዙር 1 ክፍት ምዝገባ 1/11-2/12/24 ነው። https://bit.ly/3T ZeuD7 . በምርጫ እና በመመዝገቢያ ላይ እገዛ ከፈለጉ ቀጠሮ ለመያዝ ይደውሉ (መክተቻዎች ይገኛሉ፡- https://bit.ly/3Sdi fTO ). ይህ ምዝገባ ECE 4 ዓመት (ዕድሜው ከኦክቶበር 1 በፊት)፣ ወደፊት መዋለ ሕጻናት ተማሪዎች እና የወደፊት 6ኛ ክፍል ተማሪዎች (መካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ለሚማሩ) ብቻ ነው። ማንኛውም ጥያቄ ወደ ጓዳሉፔ ሎፔዝ ሞራሌስ በ 720-424-5385 ይደውሉ።
  • ለአንድ ቀን እና ሰዓት ሲመዘገቡ ለማምጣት የሚያስፈልጉ ሰነዶች፡-
    • ኢሜይል
    • የልደት ምስክር ወረቀት
    • የአድራሻ ማረጋገጫ
    • ክትባቶች
• ሌሎች አስፈላጊ ቀናት፡-
  • ፌብሩዋሪ 1 – ቀደም ብሎ የሚለቀቅ በ1፡10 ፒኤም
  • ከየካቲት 3 እስከ 2ኛ ሴሚስተር ቅዳሜ ትምህርት ቤቶች ከ2ኛ-5ኛ ክፍል ይጀምራሉ
  • ፌብሩዋሪ 15 – የፊልም ምሽት – ነፍስ
  • ፌብሩዋሪ 16-19- የመሃል-ክረምት ዕረፍት (ትምህርት ቤት የለም)
  • ማርች 7 – ቀደም ብሎ የሚለቀቅ በ1፡10 ፒኤም
  • ማርች 25 – ኤፕሪል 1 – የፀደይ ዕረፍት (ትምህርት ቤት የለም)

ስለ ድጋፍዎ ሁሉ እናመሰግናለን ፣

ሚስተር ባርክ

ርዕሰ መምህር